<< | Eliteserien | Tabell | Sluttspill | Cont. Cup | Treningskamper | Satistikk

Kvartfinale, Sheffield, England

Dag Dato Kamp Res.
Tors. 21.10.1999 Storhamar Dragons – Avangard Omsk (Rus) 2-2 (0-0, 0-1, 2-2)
Fre. 22.10.1999 Sheffield Steelers (GB) – Storhamar Dragons 3-3 (1-1, 1-2, 1-0)
Søn. 24.10.1999 Storhamar Dragons – Les Ducs de Angers (Fra) 6-0 (1-0, 3-0, 2-0)
# Klubb S V U T Mål P
1 Storhamar Dragons 3 1 2 0 11-5 4
2 Sheffield Steelers (Gbr) 3 1 2 0 11-9 4
3 Avangard Omsk (Rus) 3 1 1 1 15-6 3
4 Les Ducs de Angers (Fra) 3 0 1 2 4-21 1

Storhamar Dragons videre til semifinale

Semifinale, Kazan, Russland

Dag Dato Kamp Res.
Fre. 26.11.1999 AK Bars Kazan (Rus) – Storhamar Dragons 5-0 (2-0, 0-0, 3-0)
Lør. 27.11.1999 Lada Togliatti (Rus) – Storhamar Dragons 5-3 (1-0, 2-1, 2-2)
Søn. 28.11.1999 Storhamar Dragons – Neman Grodno (Blr) 2-2 (1-0, 0-2, 1-0)
# Klubb S V U T Mål P
1 AK Bars Kazan 3 3 0 0 16-1 6
2 Lada Togliatti 3 2 0 1 10-9 4
3 Storhamar Dragons 3 0 1 2 5-12 1
4 Neman Grodno 3 0 1 2 4-14 1

Kazan videre til finale

Tilbake til hovedsida


Continental Cup, Kvartfinale 21.10.99
Storhamar Dragons – Avangard Omsk 2-2 (0-0, 0-1, 2-1)
Sheffield Arena, ca 800 tilsk.

1. Periode:
Ingen mål

2. Periode:
0-1 (24.03) Juri Panov (Ravil Yakubov)

3. Periode:
0-2 (44.34) Maxim Sushinsky (Panov), 1-2 (44.44) Tom Erik Olsen (Ole Eskild Dahlstrøm, Mads Hansen), 2-2 (49.59) Olsen (Dahlstrøm, Anders Kolbuholen)

Dommer: Andy Carson, Storbritannia
Utv: SD 4 x 2 min, AO 4 x 2 min.
Straffer: 1-5 (Mål: Leonov)

Laget:
Jonas Norgren (Mikael Bohman)

Alexander Smirnov, Carl Oscar Bøe Andersen – Jouri Leonov, Pål Johnsen, Fredrik Möller
Michael Smithurst, Magnus Østeraas – Tom Erik Olsen, Ole Eskild Dahlstrøm, Morten Fjeld
Petter Salsten, Anders Kolbuholen –  Mads Hansen, Joakim Andersson, Snorre Hallem
Ole Fredrik Kirkebye, Erik Andersen – Johnny Bruun

Et intet mindre enn sensasjonelt resultat av Storhamar. Avangard Omsk, som for øyeblikket lå på 4. plass i den russiske ligaen og hadde flere landslagsspillere, ble rett og slett overrumplet av hardtarbeidende Storhamar. Et klassisk eksempel på undervurdering, javel, men det var fremdeles såpass til nivåforskjell på lagene at noe annet enn klar russisk seier var en sensasjon. Omsk gikk etterhvert opp i en 2-0-ledelse i starten av 3. periode. Et raskt svar bare 10 sekunder senere åpnet kampen og etter nye fem minutter var Storhamar på likt. Begge målene signert Tom Erik Olsen. Mot slutten var faktisk Storhamar nærmest seieren! -Jeg kan ikke huske at jeg har vært med på at noe norsk lag har hentet seg inn mot et fra Øst-Europa, kommenterte Ole Eskild Dahlstrøm og la til: -I dag fulgte vi kampplanen til punkt og prikke, derfor klarte vi oss. Stjernenavn hos motstanderen: Maxim Sushinsky, Ravil Yakubov og Maxim Sokolov.


Continental Cup, Kvartfinale 22.10.99
Sheffield Steelers – Storhamar Dragons 3-3 (1-1, 1-2, 1-0)
Sheffield Arena, 2134 tilsk.

1. Periode:
0-1 (6.48) Petter Salsten (Mads Hansen), 1-1 (16.15) Jason Weaver (Greg Clancy) SH

2. Periode:
1-2 (28.53) Geir Svendsberget (Mads Hansen), 2-2 (30.58) Rob Wilson (Weaver), 2-3 (33.01) Alexander Smirnov (Pål Johnsen) PP

3. Periode:
3-3 (53.30) Dan Ceman (Matt Hoffman, Derek Laxdal)

Utv: Steelers 4 x 2, SD 6 x 2
Dommer: Nigel Boniface, Storbritannia
Straffer: 3-2 (Mål: COBA og Johnsen)

Laget:
Jonas Norgren (Mikael Bohman)

Alexander Smirnov, Carl Oscar Bøe Andersen – Jouri Leonov, Pål Johnsen, Fredrik Möller
Michael Smithurst, Magnus Østeraas – Tom Erik Olsen, Ole Eskild Dahlstrøm, Morten Fjeld
Petter Salsten, Anders Kolbuholen –  Mads Hansen, Joakim Andersson, Snorre Hallem
Ole Fredrik Kirkebye, Erik Andersen – Johnny Bruun

Det ble en drabelig hockeymatch mot arrangørene av kvartfinalepulja. Som sist lagene møttes tre år tidligere bød Steelers på tøft fysisk spill og mye jaging. Storhamar sto godt i mot, men ble litt for involvert til tider og pådro seg unødvendige utvisninger. Det endte til slutt med et uavgjortresultat ingen av lagene var tjent med og Omsk var den eneste vinneren i dramaet. Storhamar hadde kontroll på kampen etter to perioder, men ble for defensive i den tredje og ble til slutt straffet da Dan Cemans skudd gikk via Michael Smithurst og i mål. Storhamar var faktisk nærmest seieren på slutten da hjemmelaget trakk keeperen for å få seieren de måtte ha for å kunne avansere. Petter Salsten satte pucken like utafor det tomme buret.


Continental Cup, Kvartfinale 24.10.99
Storhamar Dragons – Le Ducs de Angers 6-0 (1-0, 3-0, 2-0)
Sheffield Arena, ca 1000 tilsk.

1. Periode:
1-0 (3.35) Alexander Smirnov (Pål Johnsen, Jouri Leonov)

2. Periode:
2-0 (21.54) Mads Hansen (Tom Erik Olsen), 3-0 (27.54) Olsen (Morten Fjeld, Ole Eskild Dahlstrøm), 4-0 (32.38) Fjeld (Petter Salsten)

3. Periode:
5-0 (43.09) Fredrik Möller (Johnny Bruun, Magnus Østeraas), 6-0 (54.20) Leonov (Olsen, Johnsen)

Dommer: Andy Carson, Storbritannia
Utv: SD 12 x 2, DA 14 x 2, 1 x 10
Straffer: 3-0 (Mål: Johnsen, COBA og Olsen)

Laget:
Jonas Norgren (Mikael Bohman)

Alexander Smirnov, Carl Oscar Bøe Andersen – Jouri Leonov, Pål Johnsen, Tom Erik Olsen
Michael Smithurst, Magnus Østeraas – Fredrik Möller, Mads Hansen, Johnny Bruun
Petter Salsten, Anders Kolbuholen –  Morten Fjeld, Ole Eskild Dahlstrøm, Geir Svendsberget
Ole Fredrik Kirkebye, Erik Andersen – Snorre Hallem

Uten å være helt klar over det satte Storhamar krona på verket for klubbens største europa-prestasjon noen sinne. Allerede utslåtte franskmenn hadde lite å by på av motstand og Storhamar tok en relativt enkel seier. Kampen var heller ikke spesielt velspilt og bar preg av at franskmennene var mer opptatt av å krangle og slåss enn å spille hockey. Etter en noenlunde jevnspilt førsteperiode tok Storhamar fullstendig over og avgjorde i midtperioden. Det var først noen timer senere betydningen av storseieren skulle komme for dagen. Steelers overrasket alle med å slå Omsk 4-2, og sendte Storhamar videre på bedre målforskjell! Jonas Norgren var banens beste og slapp ikke inn mål verken i kampen eller straffekonken. Sammen med Petter Salsten og Ole Eskild Dahlstrøm ble han tatt ut på turneringens allstar-lag.


Continental Cup, Semifinale 26.11.99
AK Bars Kazan – Storhamar Dragons 5-0 (2-0, 0-0, 3-0)
Sports Palace, ca 4000 tilsk.

1. Periode:
1-0 (15.22) Alexei Tchupin, 2-0 (17.40) Mikhail Sarmatin

2. Periode:
Ingen mål

3. Periode:
3-0 (44.09) Sergei Klimentiev, 4-0 (48.45) Denis Arkhipov (Segei Solotov, Alexandr Trofimov), 5-0 (53.38) Ilmour Guizatouline (Oleg Romanov)

Skudd: 68-23
Utv: Begge lag 5 x 2
Straffer: 3-2 (Mål: Leonov og Johnsen)

Laget:
Jonas Norgren (Mikael Bohman)

Alexander Smirnov, Carl Oscar Bøe Andersen – Geir Svendsberget, Pål Johnsen, Tom Erik Olsen
Petter Salsten, Anders Kolbuholen –  Mads Hansen, Joakim Andersson, Morten Fjeld
Michael Smithurst, Ole Fredrik Kirkebye – Jouri Leonov, Ole Eskild Dahlstrøm, Fredrik Möller
Johnny Bruun, Snorre Hallem

Ute: Magnus Østeraas

Møtet med et russisk topplag, ubeseiret i ni kamper, på hjemmebane med 4000 tilskuere på tribuna og seks landslagsspillere på isen ble i tøffeste laget for Storhamar. Dragene var kort sagt sjanseløse. Jonas Norgren spilte trolig sitt livs kamp, enda måtte han se seg slått fem ganger av et Kazan-lag som skrudde på intensiteten bare nå og da. 63 redninger ble det på den lille målvakten og naturligvis bestemannspremie. Etter sjokkstarten fra hjemmelaget kom Storhamar mer med i midtperioden, men ble for lette foran mål. Geir Svendsberget, Morten Fjeld og Johnny Bruun hadde alle gode sjanser, men misset. I tredje tråkket hjemmelaget på gassen igjen og kjørte over dragene på ny. Straffekonken ble av det langdryge slaget og ble ikke avgjort før etter 11 forsøk for hvert av lagene.


Continental Cup, Semifinale 27.11.99
Storhamar Dragons – Lada Togliatti 3-5 (0-1, 1-2, 2-2)
Sports Palace, 1000 tilsk.

1. Periode:
0-1 (10.05) Andrei Skabelka (Ilya Byakin)

2. Periode:
0-2 (22.11) Dimitri Stoulov (Alexei Akifeev), 1-2 (24.05) Pål Johnsen – straffeslag, 1-3 (25.06) Vyatcheslav Bezukladnikov (Andrei Tarassenko)

3. Periode:
2-3 (46.31) Johnny Bruun (Joakim Andersson), 2-4 (52.16) Byakin (Skabelka), 3-4 (55.49) Alexander Smirnov (Pål Johnsen), 3-5 (59.17) Tarassenko (Uass.) – åpent mål

Dommer: Juraj Konc, Tsjekkia
Utv: SD 9 x 2 min, LT 7 x 2 min
Straffer: 1-2 (Mål: Johnsen)

Laget:
Jonas Norgren (Mikael Bohman)

Alexander Smirnov, Carl Oscar Bøe Andersen – Geir Svendsberget, Pål Johnsen, Tom Erik Olsen
Petter Salsten, Anders Kolbuholen –  Mads Hansen, Joakim Andersson, Morten Fjeld
Michael Smithurst, Ole Fredrik Kirkebye – Jouri Leonov, Ole Eskild Dahlstrøm, Fredrik Möller
Johnny Bruun, Snorre Hallem

Ute: Magnus Østeraas

Tap til tross, dette var kanskje Storhamars beste kamp i Europa noesinne. Det russiske topplaget ble rystet skikkelig og var ikke sikre på seier før Andrei Tarassenko satte pucken i åpent mål i sluttsekundene. Igjen var het hovedårsakene til at det ble en jevn kamp Jonas Norgren, Petter Salsten og Alexander Smirnov, men flere reiste seg med dem og gjorde en herlig kamp. Storhamar spilte disiplinert og sto opp for hverandre. Denne gangen tok de også vare på mulighetene som bød seg. Pål Johnsen scoret ppå straffe på sin sedvanlig frekke måte, og satte senere opp en frenetisk avslutning med pasning til Sasja som fikset 4-3. Igjen var det straffekonk etter kampen, denne gang var det bare backene som skjøt. Coba, Ole Fredrik Kirkebye og Anders Kolbuholen omsatte sine forsøk. Et stort minus var at Ole Eskild Dahlstrøm ble kneskadet, nå fryktet man at resten av sesongen var i fare.


Continental Cup, Semifinale 28.11.99
Storhamar Dragons – Neman Grodno 2-2 (1-0, 0-2, 1-0)
Sports Palace, 800 tilsk.

1. Periode:
1-0 (1.17) Carl Oscar Bøe Andersen (Uass.) PP

2. Periode:
1-1 (20.46) Oleg Malachkevich (Sergei Shadanov) PP2, 1-2 (26.08) Ilya Palitsynski (Pavel Varyvonchuk)

3. Periode:
2-2 (50.13) Mads Hansen (Uass.)

Dommer: Andrei Poliakov, Russland
Utv: SD 6 x 2, Neman 5 x 2
Straffer: 3-1 (Mål: COBA, Kirkebye, Kolbuholen)

Laget:
Jonas Norgren (Mikael Bohman)

Alexander Smirnov, Carl Oscar Bøe Andersen – Jouri Leonov, Pål Johnsen, Tom Erik Olsen
Petter Salsten, Anders Kolbuholen –  Mads Hansen, Joakim Andersson, Johnny Bruun
Michael Smithurst, Ole Fredrik Kirkebye – Geir Svendsberget, Morten Fjeld, Fredrik Möller
Snorre Hallem

Ute: Magnus Østeraas, Ole Eskild Dahlstrøm

Storhamar avsluttet med å spille uavgjort mot hviterussiske Neman og knep tredjeplass i turneringa. Dette var et lag Storhamar burde vært i stand til å slå, men en svak midtperiode hindret det. Da så det ut til at de fleste helst ville hjem og mistet fokuset på kampen. En tordentale fra Petter Thoresen fikk hodene på rett plass igjen og etter en god avslutning kunne Mads Hansen sørge for at det ble uavgjort.

Tilbake